مدیر انتشارات «نوید اسلام» با اعلام این خبر، به خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، گفت: «شرح‌الاسماء» شرح دعای جوشن کبیر است که حکیم متأله حاج ملاهادی سبزواری در قرن 13 هجری آن را تالیف کرده. این کتاب را حجت‌الاسلام و المسلمین دکتر «علی شیخ‌الاسلامی» استاد و رییس سابق دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران سال گذشته برای نخستین‌بار به زبان فارسی ترجمه کرده است.

مهندس حمید بخشایشی افزود: این نوشتار چکیده‌ای از معلومات قرآنی، عرفانی، فلسفی، ادبی و کلامی حاج ملاهادی ‌سبزواری را دربر می‌گیرد و ترجمه فاخر و روان شیخ‌الاسلامی بر این اثر دوسال به طول انجامیده است. می‌کوشیم تا پیش از شب‌های قدر این کتاب را به‌دست مشتاقان برسانیم.

بخشایشی همچنین از رونمایی کتاب «تفسیر نور‌الثقلین» نوشته مرحوم عقیقی بخشایشی در نمایشگاه بین‌المللی قرآن کریم خبر داد و گفت: این کتاب، تفسیر روایی بخشی از آیات قرآن را دربر می‌گیرد که شامل روایاتی از حضرت محمد(ص) و اهل بیت ایشان می‌شود. «تفسیر نور‌الثقلین» در هشت جلد و به دو زبان عربی و فارسی منتشر خواهد شد.